Tempers flare at community meeting about housing migrants at Chicago college