Illinois advocates welcome over-the-counter Narcan to combat overdoses, worry about cost