RO:

Avem episodul al doilea din seria călătoriilor lui Alex Dima pe #DrumulCareUnește, serie susținută de Banca Transilvania, partenerul nostru strategic.

De data aceasta, Alex Dima explorează Terra Siculorum și Tera Saxonum. Pe drum descoperă istoria bogată a acestor ținuturi, legată de moștenirea secuilor și a sașilor din Transilvania, care au lăsat tradiții, obiceiuri, vorbe și rețete specifice în aceste zone ale țării. Noi considerăm aceste lucruri ca făcând parte dintr-un patrimoniu cultural valoros, care merită să fie protejat, cunoscut și înțeles.

În călătoria lui, Alex s-a intersectat cu numeorși drumeți: ba americani, ba francezi, ba germani, lucru care arată că Via Transilvanica joacă rolul unui ambasador de țară și că reușește să vorbească despre acest patrimoniu într-un mod autentic, sincer.

Dar, mai bine vă uitați la film, că e foarte fain. Mulțumim, Alex Dima, pentru tot ceea ce reușești să dai mai departe!

EN:

We have the second episode of Alex Dima's travels on #ThePathThatUnites, a series supported by Banca Transilvania, our strategic partner.

This time, Alex Dima explores Terra Siculorum and Tera Saxonum. Along the way he discovers the rich history of these areas, linked to the heritage of the Transylvanian Szeklers and Saxons, who have left specific traditions, customs, words and recipes in these parts of the country. We see these things as part of a valuable cultural heritage that deserves to be protected, known and understood.

On his journey, Alex met many other hikers: some American, some French, some German, which shows that already Via Transilvanica is playing the role of a country ambassador and that it manages to talk about this heritage in a genuine, sincere way.

But you'd better watch the movie, it's very cool. Thank you, Alex Dima, for all that you manage to pass on!

#ViaTransilvanica #DrumulCareUnește #ThePathThatUnites #TerraSiculorum #TerraSaxonum #CulturalHeritage #AlexDima

свернуть