Αυτοσχέδιο τσιφτετέλι βιολιού του έλληνα δεξιοτέχνη Δημήτρη Μανίσαλη στην σμυρνέικη παράδοση των αρχών του 20ου αιώνα παιγμένο στο μακάμι* ουσάκ, απο το άλμπουμ «Το Μαγικό Βιολί». Ο ιδιαίτερος ήχος του βιολιού οφείλεται στην διπλόχορδη τεχνική που επικρατούσε στην διμοτική παράδοση της Σμύρνης στην οποία ο βιολιτζής πιέζει δύο χορδές ταυτόχρονα.

(*Μακάμια είναι οι μικροτονικοί κλίμακες της αραβοπερσικής κλασικής μουσικής, αντίστοιχα με τους δρόμους του ρεμπέτικου και συγγενικά με τους βυζαντινούς ήχους)

Metered violin improvisation by Greek violin virtuoso Dimitris Manisalis played in the traditional style of early twentieth-century Smyrna in maqam* ussak, from the album "To Magiko Violi" (translated, "The Enchanting Violin"). The unique sound of the violin is due to the double-string technique prevalent in the traditional music of Smyrna in which the violinist presses two strings simultaneously while playing.

(*Maqams are microtonal scales of Arabic-Persian classical music, which roughly correspond to the scales (i.e., tones) of Byzantine music)

свернуть