Din Djarin, Bo-Katan y Grogu van al planeta Plazir-15 para encontrarse con Axe Woves y los Mandalorianos mercenarios.
Pero antes tienen que ayudar a resolver un asunto de Droides defectuosos.
Luego de conversar con los Ugnaughts, dar unos cuantos golpes y hablar con los droides descubren que el nepenthe, un lubricante viscoso que ayuda a los droides a mantenerse actualizados con la nueva reprogramación había sido alterado con unos nanobots.
Un asunto ilegal realizado por el comisionado Helgait quien revela ser un seguidor del conde Dooku.
Finalmente Helgait es atrapado y exiliado a la Luna de Paraquaat.
Con ese asunto resuelto, Bo-Katan reta a Axe Woves por el liderazgo de la flota de Mandalorianos. Pese a que ella gana el combate. No puede ser la líder a menos que tenga el sable oscuro.
Es aquí cuando Din Djarin revela su secreto de cuando fue capturado en las minas de Mandalore, Bo-Katan lo rescató y venció al captor. Eso la convierte en la verdadera portadora del sable Oscuro.
Reafirmando así su liderazgo de los Mandalorianos
