Scuolabus incendiato, Legale Ousseynou Sy: "Seri segni di squilibrio, urge perizia psichiatrica"