The Story Five people have been charged in connection with Liam Payne's death, prosecutors said