La Fiscalía investigará las muertes de Melilla tras duras críticas políticas