2010 Subaru Forester - just changed the rear brake rotors and pads. Pulled out the slide pins, cleaned out the holes and lubed the pins. They slide free now. When the brakes are applied for the first time and the pistons move out, things won't slide as much as shown here.
