‘I’m not a cat’: Lawyer goes viral for kitten filter in Zoom virtual court case