CDC confirms first US human bird flu case linked to backyard flock