Giant panda undergoes a dental exam and a minor procedure