William and Kate praise volunteers for Shout's mental health text messaging service