City prepares for emotional One Boston Day, 10th remembrance of Marathon bombings