Здравейте приятели, днес ще ви покажа крепостта Траянови врата, която е разположена на 15 км от Костенец до магистрала "Тракия" в Средна гора. Тя е символ на национално-историческото наследство в региона и е уникална по своята конструкция.
„Траянови врата” е исторически проход край гр. Ихтиман, наречен така на името на римския император Траян, с когото се свързва съществувалата там крепост.
Датата на първоначалното строителство на крепостта е неизвестна, като първите писмени сведения за нея са от 3 век. Крепостта е известна също и като Щипон. В античността проходът носи името Суки (на латински: Succi), а непосредствено до него било изградено укрепление и пътна станция на име Сонеум (на лат. Soneium). Археологически проучвания установяват, че крепостта е ситуирана върху тракийско селище от бронзовата и желязната епоха.
Огромната арка на римската порта, висока около 18 метра била запазена до 19 век. След завладяването на България от турците функциите на „Траянови врата” като пазител на прохода отпадат. Неизползвана и неподдържана крепостта започва да се руши. Въпреки това проходът винаги е имал стратегическо значение и е играел ключова роля през вековете. И до днес проходът продължава да служи на хората.

Hello friends, today I will show you the Trajanovi Vrata fortress, which is located 15 km from Kostenets to the highway "Trakia" in Sredna Gora. It is a symbol of the national-historical heritage in the region and is unique in its construction.
"Trajan's Gate" is a historical passage near the town of Ikhtiman, named after the Roman emperor Trajan, with whom the existing fortress is connected.
The date of the original construction of the fortress is unknown, as the first written information about it is from the 3rd century. The fortress is also known as Shtipon. In antiquity, the pass was called Succi (in Latin: Succi), and a fortification and road station named Soneum (in Latin Soneium) was built right next to it. Archaeological studies have established that the fortress was located on a Thracian settlement from the Bronze and Iron Ages.
The huge arch of the Roman gate, about 18 meters high, was preserved until the 19th century. After the conquest of Bulgaria by the Turks, the functions of "Trajan's Gate" as a guardian of the pass were lost. Unused and unmaintained, the fortress began to crumble. However, the pass has always been of strategic importance and has played a key role throughout the centuries. To this day, the passage continues to serve people.


#bulgaria #travel #fortress #българия #крепости

свернуть