Who does a clinical geneticist treat?