CDC director learned about Juul e-cigarettes from his 13-year-old grandson