Jewish family lays claim to Passover manuscript