Kapil Sharma bribe row: Comedian was building the office illegally, says BMC official