How to store data in tiles (Unity Tilemap + Scriptable Objects)