新晉唱作女歌手Yoona 張運兒聯同曾創作古巨基〈愛得太遲〉金牌監製楊鎮邦，一同譜寫首支個人單曲《Hallucinate》曲詞，深入探討AI在創意範疇的影響。
Hallucinate原本解作「似乎看到、聽到、感覺到或聞到」一些不存在的東西，通常是指因為健康狀況或因為服用了藥物而產生的幻覺，但如今Hallucinate多了一個額外含義，新增註解是「當AI製造幻覺，它會產生錯誤訊息」。
去年，劍橋詞典將Hallucinate選為年度代表生字，因為新含義觸及了人們為何正在談論AI的核心。
其中一個談論的重點，就是AI技術迅速發展，例如 ChatGPT 已可以隨時隨地解答人類問題、創作文章，有些AI程式甚至能生成圖像、影片及音樂，這些技術背後，隱藏著大量吸收人類知識與資料的過程，但是否經過合法授權？還是無意中侵犯了創作者的智慧財產權？
這一切都為Yoona帶來了迷思，所以她希望以新歌《Hallucinate》，與樂迷一同探討AI的「意識」與「創作」是否值得信任，人類在變革時代中又該如何自處。
#YoonaCheung #張運兒 #Hallucinate
——————
《Hallucinate》
主唱: Yoona 張運兒
作曲: Yoona@addoilmusic/楊鎮邦
填詞: Yoona@addoilmusic/楊鎮邦
編曲: 楊鎮邦
監製: 楊鎮邦
吞併所有展覽的畫作
幾百億本的小說
幾個字 複製著 某故事
即興傾訴心底的想法
不假思索再解答
真與偽 怎確定 像笑話
差不多的冰冷雙眼表情
思想釋出聽不到的尖叫聲
殘酷替代 分身想得到承認
投入人類角色
意識誰界定
揭開作品觸不到指令
愚弄人類角色
眼睛來鑑定
以假當真已得到認證
奇怪預言 正蔓延 瘋癲宿命
末世序言 已兌現
這最壞人造意識
結果誰決定 ooh hoo
結束這種妄想過程
偷竊一切的信息演算
掌控趨勢跟喜好
支配著 吸引力 與判斷
分解操控歌手的聲線
堆砌舊旋律歌詞
不接受 這創造 無名字
差不多的風格渲染感情
思想包裝聽不到的心跳聲
殘酷替代 分身想得到承認
投入人類角色
意識誰界定
揭開作品觸不到指令
愚弄人類角色
眼睛來鑑定
以假當真已得到認證
奇怪預言 正蔓延 瘋癲宿命
末世序言 已兌現
這最壞人造意識
結果誰決定 ooh hoo
結束這種妄想過程
Ooh Try to make you hallucinate
投入人類角色
意識誰界定
揭開作品觸不到指令
愚弄人類角色
眼睛來鑑定
以假當真已得到認證
奇怪預言 正蔓延 瘋癲宿命
末世序言 已兌現
這最壞人造意識
結果誰決定 ooh hoo
去拯救他與她性命
——————
All instruments & Programming: 楊鎮邦
Backing vocals: Yoona@addoilmusic
Backing vocals arranged by 楊鎮邦 / Yoona@addoilmusic
Recorded by 楊鎮邦 at Addoilmusic Studio
Mixed & Mastered by Matthew Sim
OP: Addoilmusic Ltd. admin by Sony Music Publishing (Hong Kong) Limited
Hair Stylist | Keino Yip @ Leighton Salon by HAIRONE
Makeup Artist | Yeung Yvonne
Stylist | Dom Cheung
Styling Assistant | Una Hui
Wardrobe | Charles & Keith HK, Carmine suit, Esther WU, Mint Studio, PolyUSFT
Cast:
Albert Tse
Celia Chau
Ricky Lam
Joe Chan
Kit Chan
Director | Terry To
Producer | Kelly Lui
Art Direction | osby.studio
Casting Director | Faye Hui
DOP | Thomas Ng
AC | Kenzo Leung
Focus Puller | Leung Kowk pang
Equipment | Cohesion Rental
Gaffer | Godfrey Lai
Electrician | Dull Mak , Kong For Lit
Production Team | Sum Tik, Kobe
Makeup Artist (cast) | Poyan Cheung
Editor/VFX/Colorist | Terry To
Cover Title Designer | Max Leung
Venue Sponsor | Central Market
Crew Meal Sponsor | Foodpanda for Business
Music Label | Addoilmusic Ltd.
