Traffico di rifiuti dalla Campania alla Lombardia, sei aziende coinvolte