Reviving Karanis in 3D