Yemen's exiled PM returns to Aden