Слушать на арабском (читает Мишари Рашид):
Аят "Аль-Курси" транскрипция на русском
"Аллаху ля иляха илля хуаль хаййюль къайюм, ля тахузуху синнатун ва ля наум. Ляху ма фий ссаммавати ва ма филь ардъ, ман заллязий яшфа'у илля биизнихи, я'аляму ма байна айдихим ва ма хъальфахум, ва ля юхийтуна бишейин мин 'ильмихи илля бима шаа васи'а курсийюху ссаммвати валь ард, ва ля йаудуху хифзухума ва хуаль 'алиюль 'азъыйм"
Аят "Аль-Курси" перевод текста и смыслов
Перевод текста аят аль курси из суры Бакара на русском звучит так:
"Аллах - нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто станет заступаться перед Ним без Его дозволения? Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает. Его Престол (Подножие Трона) объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он - Возвышенный, Великий".
