EPISODIO 010: régimen temporal para retorno en el mismo estado