Senegalese tech firms taking Tik Tok to court, worried about 'unregulated' app's influence