Shelling forces residents to flee eastern Ukraine city