Title of Piece: إمتى الهوى Imta Al-Hawa
Performer: أم كلثوم Umm Kulthum
Date of Recording: 1936
Composer: Zakariya Ahmad
Poet: Hasan Subhi
Mode: Rahat al-Arwah
Genre: Dawr
Performances: There are no performances of this piece. It is available only as this studio recording.
Studio Version Available: Yes [1936]
إمتى الهوى يجي سوا وارتاح ولو في العمر يوميا ناس أنا قلبي انكوى وعينيا ما يـــهواها نوم
في شرع مين يا منصفين العمر كله لوم في لوم
ليه يا ترى حيرتني يا دي الهوى بمـــــلاعبتك
إيه يعني لو ريحتني وعمـــلت غيري لعبــــتك
وتميل عليه وتقول له ليه طاوعتني ما هي غلطتك
في شرع مين يا منصفين العمر كله لوم في لوم
ại̹m̊tay̱ ạl̊haway̱ yajī sawā wāir̊tāḥa walaẘ fī ạl̊ʿumari yaẘmīãạ nāsiⁿ ạảnā qal̊buy ạnkwy̱ waʿaẙnyạ mā yah̊wāhā naẘmuⁿ
fī sẖaraʿa mīna yā man̊ṣafaẙni ạl̊ʿumara kulãhu laẘmuⁿ fī laẘmiⁿ
līha yā taray̱ ḥayãrat̊nī yā dī ạl̊haway̱ bimulāʿibatika
ạ̹yhi yaʿ̊nī laẘ ryḥtny waʿamilat̊ gẖaẙrīũ luʿ̊batika
watumayĩlu ʿalaẙhi wataqawũluⁿ lahu līha ṭāwaʿat̊nī mā hī gẖalaṭatuka
fī sẖaraʿa mīna yā man̊ṣafaẙni ạl̊ʿumara kulãhu laẘmuⁿ fī laẘmiⁿ
