“For some inexplicable reason…” EAM Jaishankar's funny take on India-Canada triggers laughter