Officials urge residents to evacuate as California's Fairview Fire continues to threaten communities