‘Serbia të njohë Kosovën’, Biden letër Vuçiç: Marrëveshje bazuar në njohje reciproke