Accelerating the Delfs-Galbraith algorithm with fast subfield root detection