Creamy Lemon Chicken & Asparagus (30 Minutes!)