Westminster Accounts: 'Hard to argue' some MPs are putting their duties before their second jobs