How do I troubleshoot connection issues with beIN Sports Connect?