Más información en:
Twitter: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Sitio web: [ Ссылка ]
Español:Volkswagen provisionará unos 6.500 millones para hacer frente a las consecuencias de la manipulación de las emisiones de CO2 de sus vehículos en Estados Unidos y cifra en once millones los vehículos afectados por estas irregularidades.
En un comunicado, la compañía aclara que sus nuevos motores EU 6 en Europa cumplen los requisitos legales y medioambientales establecidos, y se compromete a informar de forma "constante y transparente" acerca de sus investigaciones sobre la alteración de datos sobre emisiones.
Tras conocerse el escándalo, el valor de las acciones de Volkswagen Audi han caído un 35% respecto al registrado al cierre de la semana pasada.
La compañía, cuya capitalización bursátil era de 77.800 millones el viernes, ha perdido 26.450 millones sólo en dos sesiones, hasta 51.350 millones.
El grupo VAG, que se expone a unas multas de hasta 18.000 millones de dólares en Estados Unidos, ha anunciado el lanzamiento de una investigación externa para esclarecer lo ocurrido, según explicó en un comunicado el consejero delegado de la corporación alemana, Martin Winterkorn.
English: Volkswagen provisioned 6,500 million to cope with the consequences of handling CO2 emissions of its vehicles in the United States and stands at eleven million vehicles affected by these irregularities.
In a statement, the company clarified that its new engines meet EU 6 in Europe the legal and environmental requirements, and undertakes to inform "constant and transparent" manner about his research on the alteration of data on emissions.
After learning of the scandal, the value of Audi Volkswagen shares have fallen 35% compared to the figure at the end of last week.
The company, whose market capitalization was 77,800 million on Friday, has lost 26,450 million in two sessions, to 51,350 million.
The VAG group, which is exposed to fines of up to 18,000 million dollars in the United States, has announced the launch of an external investigation into what happened, explained in a statement the CEO of the German corporation, Martin Winterkorn.
