Jurgen Klopp says safe standing will enhance Premier League stadium atmosphere