Children from shelter at centre of abuse probe moved to other homes