Record Fines, VW Employees Indicted in Scandal