Anti-migration operation in Mayotte stirs tensions, exposes inequalities