Reportage du 13 février 2014
On a beaucoup parlé des possibles négligences commises par la Montreal Maine & Atlantic pour expliquer le déraillement d’un convoi de pétrole et la terrible tragédie de Lac-Mégantic, l’été dernier. Grâce à un accès à des documents jamais divulgués, Enquête se penche maintenant sur le rôle et les responsabilités de Transports Canada dans cet accident, et plus particulièrement sur la décision de laisser la compagnie implanter la conduite à un seul homme. Manquements de la compagnie, certes mais aussi aveuglement des autorités, sans aucun doute.
Journaliste : Sylvie Fournier
Journaliste à la recherche : Benoit Michaud
Réalisateur : Yanic Lapointe
Monteurs : Hélène Morin, Bernard Lapointe
Caméramans : Luc Delorme, Pierre Mainville Nicolas Saint-Germain, Jérôme Voyer-Poirier
Preneurs de son : Daniel, Lapointe, Martin Thibault
