Jail death charges: Milwaukee officer makes first court appearance