Emma Gannon grew up online. Now she’s learning the beauty of sharing less