유럽 리투아니아 TV에서 한국 동요 부르는 요가일래
관련글: [ Ссылка ]
Dainų dainelė 2014 05 03. Jogaile sings in the Song Contest "Dainu Dainele". Jogaile partoprenis en la tutlitovia kantokonkurso "Dainu Dainele" (Kanteto de Kantoj" kaj filmiĝis en la televido LRT (Litova Radio-Televido). 텔레비전 방송 영상은 여기에서 볼 수 있습니다.
[ Ссылка ]
[ Ссылка ] (54분 55초)
리투아니아 전국 청소년 노래대회 참가한 요가일래
4월 13일 녹화, 5월 3일 방영
Ŝi kantis la korean kanton "Duonluno". Jen la traduko:
Sur ĉiela laktovoj' en la blanka ŝip'
estas unu leporet' kaj cercidifil'.
Malgraŭ manko de remil' kaj de la mastar'
iras vi, glate iras al okcidenta land'.
Iros vi trans laktovoj' al la nuba land'.
Kien sekve iros vi post la nuba land'?
Kiu lumas per ekbril' de la malproksim',
stelo lumturo estas. La vojon trovu vi.
푸른 하늘 은하수 하얀 쪽배엔
계수나무 한나무 토끼 한마리
돛대도 아니 달고 삿대도 없이
가기도 잘도 간다 서쪽 나라로
은하수를 건너서 구름나라로
구름나라 지나선 어디로 가나
멀리서 반짝반짝 비치이는 건
샛별이 등대란다 길을 찾아라
