Evacuation continues in separatist-controlled eastern Ukraine amid shelling