'Yellowstone' actor sees 'tide of change' in Hollywood