How Uber's controversial CEO Travis Kalanick built an empire