Audit finds former Indiana sheriff Jamey Noel made over $3 million in illegal purchases