0:00 C'est l'une des villes qui fait le plus rêver aux Etats-Unis… mais Miami a aussi un tout autre visage, beaucoup plus sombre. Face à cette délinquance, une unité d'élite de la police, le SWAT. Suréquipés, surentrainés, ils sont toujours en première ligne.
0:16: 💥 Des policiers d'élite du SWAT de Miami mènent une opération pour arrêter un dealer de drogue, découvrant des armes et de la drogue dans sa maison.
7:28: 🔫 Une unité d'élite du SWAT à Miami est chargée d'arrêter un dealer de drogue dans un quartier dangereux.
12:24: 💥 La police SWAT des États-Unis s'entraîne pour faire face à des situations délicates, y compris les émeutes raciales et les tueries de masse.
20:21: 🎥 Un vidéaste filme des faits divers pour les vendre aux chaînes de télévision locales.
24:47: 📽️ Un caméraman indépendant filme des événements en direct à Miami pour les vendre aux médias locaux.
31:06: 🚤 Grace et Joe patrouillent dans la baie de Miami lors d'une journée de fête et se retrouvent à gérer des plaisanciers en état d'ébriété, à secourir des migrants cubains et à aider une femme blessée lors d'une collision de jet ski.
37:49: 🚔 Des policiers de Miami luttent contre le vol de voitures.
42:46: 🚔 La vidéo montre les opérations du SWAT à Miami, y compris la lutte contre le trafic de voitures volées et une simulation d'attaque terroriste sur un bateau de promenade.
49:23: 🚓 Une unité d'élite de la police de Miami intervient dans une maison suspectée de trafic de drogue.
